Interkulturalni izazov mladih lidera u Njemačkoj

21 jun

Prelijepi mali grad u Njemačkoj, Neuruppin je ugostio 22-oje mladih iz 6 država, a Bosnu i Hercegovinu predstavlja dvoje učesnika – Jelena Duvnjak i Emina Aganović.

Organizator je OFAJ (Francusko-njemačka kancelarija za mlade), a trening ima za cilj da stvori nove mlade lidere interkulturalnih razmjena. Upravo zbog kompleksne teme i cilja, trening se održava u tri modula – jedan je u Njemačkoj (koji se trenutno održava) i naredna dva u Francuskoj i Srbiji.

Učesnici dolaze iz Francuske, Njemačke, Srbije, Crne Gore i Bosne i Hercegovine.

Sve se prevodi na tri jezika čime se promoviše ravnopravnost jezika i na taj način je omogućeno da učesnici uoče ljepotu drugih jezika i da nauče nove fraze i riječi.

Sviđaju mi se ljudi sa Balkana. Puno sam naučila o njihovom regionu kroz ovaj trening ali i o drugim državama. Ne dobijam često priliku da upoznam različite ljude i kulture, da pričam sa njima i učim od njih” – Mareike, Münster, Germany

Sve u vezi ovoga mi se sviđa. Interesantno mi je kako velika grupa različitih ljudi postaje jedno. To je tako cool.” – Camellia, Auberuilliers, France

Prevođenje na omladinskim razmjenama je vrlo izazovno jer se prevodi i energija ljudi a kvalitetno prevođenje im stvara sigurniji okvir za dugotrajno učenje i pomaže im da pređu kulturne granice te bolje razumiju sebe i druge.” Milica (prevoditelj), Srbija

U narednom periodu učesnici imaju priliku da sebe izgrađuju u lidere i da jednog dana i sami osjete liderstvo nad internacionalnim grupama. Sam trening je koncipiran kroz razne radionice, vježbe i igrice tako da je učenje zanimljivo i dinamično.

Emina Aganović će imati priliku da predstavi Munja Inkubator i platformu Hoću.ba, kao i da upozna rad ostalih organizacija i razmijeni iskustva sa učesnicima iz Evrope.


Autor teksta: Emina Aganović

(Visited 98 times, 1 visits today)
Podijelite članak:
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter

Comments